Freespirits

cosi' da non dimenticare

2011-07-14T07:52:00.000-07:00

quanto mi fanno sentire speciali queste splendide donne...

So I don't loose the sense of full happiness I felt, once again, close to you in the most wonderful wedding ever, I would like to declare to you, telling you how much this meant to me to feel that our love is above any kind of changes or times in life.

You made me feel so alive and so coming back to my own self (in the good sense) that I can simply look at each one of you not only as an inspiration but also as "des prolongements de mon âme".

It is so good to know my soul is a bit in Rome, a bit in Tirana, a bit in Malysia, a bit in Paris!

Hope you know that your souls are always travelling and living with me too!

Nadia

La Piramide

2010-11-07T06:40:00.000-08:00

La Piramide, palazzo simbolo dell'epoca di Hoxha, fu costruita da sua figlia e inizialmente era coperta di marmo di Carrara che fu poi rubato durante la sommossa civile ..adesso e' un palazzo che non si puo' dire bello ma che definisce la città. I giovani ci salgono sopra, fumano sigarette, si danno appuntamenti davanti. Tutti sanno dov'e' e il suo grande spazio davanti e' uno spazio comune, salvato da una cementificazione selvaggia che a volte non pensa a lasciare spazi nemmeno per camminare.
Ebbene questo palazzo verrà distrutto, per decisione della maggioranza, a febbraio. Al posto suo verrà costruito il nuovo Parlamento, e Berisha assicura che sarà il palazzo piu' moderno della città.
Non e' una sopresa per me il fatto di sentirmi avversa a questa scelta. Un po' perche' ho un animo conservatore quando si tratta di costruzioni storiche, soprattutto quando si parla di simboli dato che non si puo in questo caso parlare di una bellezza architettonica. Ma anche perche' mi sembra che questo ancora una volta dimostri l'incapacità della classe politica Albanese di riconoscere la propria storia, salvarne i simboli dalla distruzione, riconoscerne il loro valore buono o cattivo, e poi andare avanti..ma solo dopo aver svolto una riflessione collettiva. E' come se si fosse deciso di abbattere il Palac Kultury a Varsavia, o i palazzi che furono costruiti durante il fascismo in Italia, solo per fare alcuni esempi.La memoria dei popoli non e' mai lunga, a volte e' un bene e a volte e' un male. Io credo che alle generazioni future dovrebbe essere lasciata la possibilità di ricordare un paese isolato per anni dal resto del mondo, spesso sottomesso a dittature... ma anche puro e selvaggio. Vorrei che si ricordasse la storia, comunque essa sia stata.

Per questo e altro io salverei la Piramide.

piccole perle Albanesi

2010-07-01T11:55:00.000-07:00

IL CAPELLO

Un ristorante a Tirana:

Il cliente chiama il cameriere

"Scusi?"
"SI?"
"Guardi nel mio piatto c'e' un capello"
"Ah ecco lo porto via"
"Grazie"

due minuti dopo il cameriere torna con un nuovo piatto e (forse) nuovo cibo

"senta le volevo dire che il nostro manager mi ha detto di dirle che ..questo capello era il suo!"

IL SENSO DEGLI AFFARI
Hotel a Skhodra

il turista entra nella hall dell'hotel, un monumento dell'epoca comunista ma pulito. Si guarda intorno, non c'e' nessuno. Aspetta, aspetta arriva un uomo anziano con la faccia un po' stupita.

"Buongiorno scusi ha una stanza per stanotte?"
"Si"
"E' carina?"
"NO".

UN AMORE CIECO

In un parcheggio affollato a Vlora, un turista macedone vuole uscire e chiede al posteggiatore di aiutare. La lingua franca e' di nuovo l'italiano

"Scusi queste macchine mi impediscono di uscire, chiamerebbe i proprietari?"
"Ska problem -non c'e' problema.Ma ci esci lo stesso"
"No guardi ho si e no 5 centimetri, come faccio"
"Lei e' italiano, ce la fa di sicuro!"

SVILUPPO RAPIDO

Un gruppo di allegre donzelle si reca al mare. Autostrada di tutto rispetto che collega Tirana al mare. L'autista a un certo punto vede una larga macchia rossa per terra. Mille pensieri le attraversano la mente "ci sarà stato un camion che si e' rovesciato" "sarà un effetto ottico?"...poi lo sguardo si sposta a sininstra.Ai margini dell'autostrada.. il corpo di un cavallo morto!

peccati di plastica

2010-06-12T09:21:00.000-07:00

A fine Aprile ho esplorato il nord dell'Albania, Valbona. Sveglia alle 4 del mattino, viaggio di 3 ore in minivan, traghetto che attraversa il bellissimo lago di Koman, per poi giungere ai piedi delle Alpi Albanesi, al confine con il Montenegro.

Scenari suggestivi e quasi irraggiungibili e una natura risvegliata dopo il lungo inverno.
Durante il viaggio in traghetto eravamo molti, il mio gruppetto italo albanese sonnecchiava e tanti ragazzi albanesi chiacchieravano bevendo e mangiando patatine. Ad un certo punto ho visto un ragazzone avvicinarsi a me, pendersi in avanti verso l'acqua e gettare con attenzione e concentrazione la sua bottiglia di plastica vuota.
Non ho potuto evitare di guardarlo con tutto il mio sdegno e sbottare con un " OH!!!", questo suono in Toscana si pronuncia con particolare calco sulla "O" e di solito si accompagna da un movimento netto del polso e della mano per significare "che c. stai facendo??". Prima o poi questi "Oh" sdegnati (me ne escono parecchi quando la gente non mi fa attraversare sulle strisce o al semaforo verde o mi viene incontro in contro senso mentre guido..) mi procurerà un bell'occhio nero.
Quel giorno pero' il tipo si e' voltato, ha sorriso e alzando le spalle ha detto "UJI"= acqua". Per un momento ho davvero pensato di aver davanti un marziano o uno psicopatico, ma la guida che era con noi mi ha spiegato che la gente in Albania pensa che l'acqua pulisca tutto...

Il resto del viaggio l'ho proseguito meditanto sulle punizioni corporali che avrei volentieri inflitto a quell'inquinatore ignorante, ma quando siamo usciti dal decrepito traghetto che per due ore ci aveva fatto gentilmente scivolare attraverso montagne immacolate..con mio grande orrore ho visto il personale della nave rovesciare nel lago, con la stessa disinvoltura, tutto il contentuto dei cestini dove i passengerei avevano depositato cartacce di plastica e lattine. Nell'indifferenza generale!

Ho sentito una vampata di caldo salirmi al viso e con una indignazione duplicata mi sono rivolta alla guida chiedendogli come era possibile, come potevano lasciare che questo accadesse giorno dopo giorno, che ci sono leggi bla bla bla!!!
La guida mi osservava con uno sguardo tra lo stupito e l'annoiato, con un tocco anche di buona ignavia fatalista. Mi rispondeva che non c'e' niente da fare, che a nessuno interessa e che nessuno controlla.

Ad oggi questo episodio ancora mi disturba enormemente. Anche perche' quello che ho visto e' solo una parte del problema. In questo paese cosi' fortunato dal punto di vista naturalistico, avvengono soprusi ambientali di ogni tipo. Laghi e fiumi pieni di plastica, spiagge che sono cimiteri di vecchi auto, splendidi litorali dove le case o le fabbriche scaricano i rifiuti. Foreste tagliate illegalmente. E ancora peggio, una generalizzata apatia, indifferenza, ignoranza al problema.

Questo paese ha urgentemente bisogno di gente che si indigni, che si indigni alla svelta.

Lhasa de Sela

2010-01-11T13:18:00.000-08:00

Sono passati dieci giorni da quando Lhasa e' morta. Grande artista messicano-canadese, con la sua calda voce e la sua aria fragile e sorridente era per me quasi una amica che non avevo mai incontrato. La sua Llorona mi ha tenuto compagnia nel 2001 a Bruxelles, in uno dei periodi sentimentali piu' difficili, poi e' venuta con me in Polonia e allietato le orecchie e le serate di amici. Ha riscaldato l'inverno polacco e anche quello Belga, quando, con il concerto piu' bello cui sia mai stata, ha per due ore ipnotzzato l'audience. Parlo' di vita, di amore e di morte dando un grande messaggio di serenità. Ricordo brividi di piacere e anche la sensazione che da questa donna emanasse una saggezza grande, un modo di pensare e di vivere libero e originale. Parlava e cantava, e entrambe le cose si univano in un connubio di luce e armonia.
Sapere che e' morta, cosi' giovane e con solo 3 albums alle spalle mi fa dolere il petto. Perche' mi sento defraudata di tante serate passate ad ascoltarla, perche' era la cantante mia e di Rosa, perche' era un'artista che avrebbe potuto dare ancora tanto e che faceva bene al mondo...se esiste un Dio forse ha voluto prendersela per ascoltare un po' delle sue melodie.
Se non esiste, it really sucks.

Tirana dopo la pioggia

2009-09-13T10:04:00.001-07:00

Qualcuno tempo fa mi aveva detto come Tirana sia speciale dopo la pioggia, quando l'aria si e' rinfrescata un po' dal suo inquinamento e le luci sono nitide e chiare.
Oggi ho potuto constatare il fenomeno, dopo un bel temporale in mattinata il cielo si e' aperto e l'aria e' diventata frizzante, tanto da rendere impossibile restare in casa.

Cosi' sono andata a esplorare il parco con il mio ipod, la testa leggera e contenta..la strade vuote di domenica.. mi sono sentita cosi' contenta di essere dove ero.
Ho camminato attorno al lago per due orette, godendo dell'odore della terra bagnata, sorpresa di trovare tanto verde senza mostri di cemento a rovinarmelo.
Poi mi sono persa, o cosi' ho pensato quando la strada asfaltata e' finita e ho cominciato a camminare tra pozze o micro piscine di fango, sbucando in un nuovo quartiere vicino al lago che mi si dice residenziale. E qui e' comparso questo mostro, che avevo visto settimane fa ma che oggi mi ha particolarmente colpita...

Senza dubbio il palazzo piu' brutto che abbia mai visto, anzi credo che ci voglia un certo impegno per progettare una roba tanto oscena.
Non so se assomigli di piu' a una serie di tovaglie rosse di cattivo gusto messe una sopra l'altra o a un disegno di bambino dell'asilo. Ma chi e' il cane che ha progettato questo pugno nell'occhio che si vede da lontanissimo...ma come mai nessuno si e' opposto, ma come fa la gente a accettare queste gran schifezze? Capisco la speculazione, ma questo e' un crimine contro la coscienza civile e l'umanità!

Mah.

Back to Blog

2009-08-08T02:03:00.000-07:00

Ci sono certe città dove ti perdi, altre dove ti muovi come se ci avessi sempre vissuto. Alcune ti fanno venire voglia di dormire, altre di andare a letto alle 2 tutte le sere, alcune ti innervosiscono, altre ti rasserenano.
Non so quale sia la ragione, di sicuro non e' estetica, almeno non per me. Bruges e Firenze mi annoiavano terribilmente, quel buchetto di Foca mi rendeva romantica forse a causa del magnifico fiume Drina; Varsavia..beh Varsavia e' stata il periodo intellettuale e tante altre cose. Parigi l'amour fou..Bruxelles la crisi esistenziale e couleur cafe. Skopje il divano e le (troppe) TV series...Adesso Tirana.

Tirana ha un karma positivo. Sarà forse la disponibilità della gente, le palme e i pini, i grandi boulevards pieni di macchine anarchiche, i bars zum zum...una piccola Italia dove gustare prodotti da tempo non disponibili. Tirana per ora e' una pausa tra le irrequietezze. Se restasse cosi' sarebbe già un bel posto dove vivere per 3 anni.

Trovare casa e' stato difficile, sono andata a spasso con 5 agenzie diverse...a volte non ricordavo nemmeno con chi stavo andando a vedere una casa. Ho visto di tutto e mi e' piaciuto poco. Alla fine mi sono innamorata di un piccolo appartamento, trovato per casa insieme a un amico. Sembra una copia in piccolo della mia ex casa di campagna..con mobili in legno, il parquet, le travi sul soffitto e una piccola terazzina dove spero d vedere presto il mio peloso Baraksito..
Dato che la Commissione paga per l'appartamento, avrei potuto indulgere in qualcosa di veramente fighetto. Ma per la prima volta da quando sono sbarcata nei Balcani..mi sento a casa, in un posto che riflette la mia personalità. Quindi per ora, qui sono..sola ma spero non per sempre.

Dopo la sleepy Skopje ho anche perso l'abitudine a uscire, ieri per la prima volta la mia collega Suela mi ha portata a giro per locali a ballare...mi sono trovata in un posto chiamato Living Room, pieno di ragazze in vestiti succinti ..mi sembrava di essere la Magnani in "Roma città aperta"...tutta sbattuta e alternativa, una trentenne che ancora non ha capito come vestirsi per la festa! Eppure, che leggerezza questi 30 +3! impari a fregartene mentre riesci ancora a gustarti un buon mojito (forse...4.)

Adesso, beh ho po' di hangover...forse piu' forte che a vent'anni..eh si ma fatemi approfittare prima che scada la deadline dettatami dalla suocera..un figlio per il 2010 :o/

se partire e' un po' morire... ho piu' vite di un gatto

2009-07-09T04:43:00.001-07:00

Ultimo giorno a Skopje...vivo ogni minuto con intensità e sentimenti contrastanti. Non ho mai amato questa città, ne' vi sono stata particolarmente felice. Ma adesso ovviamente mi spiace partire, lasciare le cose che mio malgrado mi sono diventate familiari e tanta gente veramente gentile e premurosa.

Sono giorni che dico arrivederci mentalmente e verbalmente alla negoziante dell'angolo, il veterinario di Barack, la proprietaria di casa, i colleghi quasi in partenza e i macedoni che rimarranno.

E ovviamente dico arrivederci alla mia dolce vita insieme ai due miei uomini, Ilija e Barack :o)

Anche se tornero', si chiude una fase. E mi mancheranno le quotidianità, le colazioni, le notti, le cene divise a due. Mi mancherà tornare dal lavoro e discuterne con Ilija, o chimarlo 300 volte al giorno per qualsiasi problema io abbia.

Si apre un capitolo di incontri nei weekends. Tirana - Skopje sono connesse bene, ma vivro' pur sempre sola. L'ho voluta la bicicletta, adesso pedalo...Questo e' il prezzo da pagare per la mia ricerca dell' holy grail del lavoro, per le mie ambizioni e soprattutto per la mia voglia di cambiare e ricominciare sempre da capo. La mia irrequietezza che non mi dà pace.

Nonostante il dolorino al corazon, e gli sguardi di condoglianze della maggioranza dei miei amici quando dico che mi sposto a Tirana (alcuni per esperienza personale ma molti per pregiudizi un po' postcolonialisti) ..credo di cambiare in meglio. So di cambiare per il meglio. E spero che la mia vita in Albania duri almeno tre anni e sia piena di nuove conoscenze, incontri stimolanti, tanto tanto mare e buone verdure e un lavoro per una volta appagante, magari non sempre ma al 50%. So che potro' tornare a casa piu' spesso, e questo mi dà già pace.

Ringrazio le piu grandi fans di Tirana, Meri e Ticiana (entrambe spagnole chissà se e' un caso) per l'entusiasmo con cui mi hanno descritto la città e il suo potenziale...spero verranno a trovarmi :o)

Ајде ке се видиме македониа

rubencito e la sua mamma bella

2009-06-19T12:34:00.000-07:00

pelle chiara e occhi blu..ma da dove viene?? ;o)

Incontro a Istanbul

2009-05-24T10:30:00.000-07:00

Dopo due anni e mezzo e 4 anni dopo la Giordania, siamo finalmente riusciti a ritrovarci con Piotr e Simon nella bellissima Istanbul. Per l'occasione anche Tomas e Ola da Brussels.

Piotr, perfettamente inserito nella sua nuova città, ci ha fatto esplorare le strade tortuose di Taksim, i bar e le delizie della cucina Turca e fatto intravedere le mille opportunità di cambiare vita e direzione che abbiamo...Non avevo mai sperimentato Istanbul cosi', sorseggiando birra sul tetto di casa sua mentre il sole tramontava su Agia Sofia e la Moschea Blu. Una escursione sul Bosforo con SImon e la sua fidanzata (!), Piotr e i suoi tremila amici..il kebab di due metri e i taxisti folli, il sole e l'aria di una città incantata...e tanta nostalgia della Polonia.

Sono stata piu' spettatrice che protagonista, sentendomi a metà tra un film di Otzpetek e una poesia di Hikmet, nostalgica, un po' tristacchiona....e innamorata della città e dei miei amici.

the International view of Italy

2009-04-30T03:37:00.000-07:00

Dovrei lavorare, ma non c'e' niente di piu' gustoso di scrivere il blog di nascosto al lavoro, soprattutto se fuori piove e ti sei appena licenziato ;o)

Devo pur sempre scrivere uno strategy paper che non sara' letto..ma voglio giusto sfogarmi un attimo riguardo l'ultimo film che ho visto qui a Skopje " The International" e come la sua stereotipizzazione dell'Italia mi abbia profondamente irritata. Premetto che ormai vedo solo cagate hollywoodiane dato che non arriva altro..ma ogni tanto ho bisogno di andare al cinema e vedermi un film. Soprattutto se c'e' il mio attore preferito.

Premetto anche che, per carita', sono la prima a sparare a zero sul'Italia, sulle veline al Parlamento Europeo, un premier di cui mi vergnogno, un misto di mancanza di morale e quieto vivere che mi fa venire la pelle d'oca...ma quando un film polpettone americano (che vedranno purtroppo milioni di spettatori) rappresenta l'Italia cosi' mi vien voglia di protestare.

Allora, il nostro strafigo Cliwe Owen, al solito, e' solo contro tutti. Con la sua barbetta incolta da eroe perso che urla e non si arrende, stavolta ce l'ha con una cattivissima banca internazionale (the international) che si occupa di commercio di small weapons e nel frattempo uccide tutti coloro che vogliono bloccare il suo avido cammino verso tanti soldoni sporchi. Ovviamente Cliwe lavora per l'Interpool e questo lo porta a girare tra Londra, New York, Francia e ..Italia.

Ora, se Londra ha la pioggia, la Francia ha un bel sole soletto e New York i grattacieli e palestre...L'Italia ovviamente e' rappresentata da un politico-imprenditore (Luca Barbarerschi) che si chiama pure "Calvino" e che e' a capo di una potentissima azienda che produce armi..e guarda caso e' anche in politica e pronto a diventare il prossimo capo di governo " (Naomi Watts/co-star del figo Owen: " Calvino, the most powerful business man in Italy..and Italy's next prime minister!".

La battuta non mi e' piaciuta, ma ci ho riso su..in fondo se negli USA pensano che basti essere ricco per diventare capo del governo..come si fa a negarlo.

Nel corso del film, pero'..il nostro business man, Calvino, viene ucciso da un sicario durante un rally politico..ovviamente e' stato ammazzato dalla crudelissima banca Internazionale, ma un sabotaggio dentro la polizia fa uscire fuori come colpevoli niente popo' di meno delle "Brigate Rosse".

Ok, ho voluto sorvolare anche su questo ennesimo stereotipo

Ma non finisce qui! Alla fine, i figli del potente futuro primo ministro, Calvino, italianissimi, capello nero e ricchissimi..sono ovviamente coloro che si occuperanno di vendicare il padre con un bel sicario di turno, che ovviamente parla solo Italiano.

Conclusione: l'ultima scena del film (attenzione, mini spoiler)...vede il figo americano coraggioso Owen che si incrocia con il grasso e spietato sicario italiano. ultima battuta" Arrivederci!

Che dire, nel corso dei giorni la mia irritazione cresce. Non solo per la fine veramente cretina di un film che volendo poteva essere passabile come thriller. Ma per lo sbrodolio di stereotipi a meta' tra il condiscendente anglo-americano che guarda all'italia come al paese della mafia e spaghetti. Ma anche per la mancanza di savoir faire. Tanti film si sono presi la briga e il permesso di approssimare l'Italia in poche immagini stilizzate, ma almeno lo hanno fatto con un po' piu' di stile, senza concludere la scena su un capello unto italiano.

Quello che non Capisco

2009-03-31T01:53:00.000-07:00

Sara' che sono stanca al lavoro, sara' che queste elezioni e la politica macedone mi sta uscendo fuori dalle orecchie... sara' la mezza stagione, ma negli ultimi giorni tutti i "non capisco" di questo paese vengono fuori.

Non capisco come faccia la gente a mangiare insalate al tonno, zuppe di carne e pasta finta bolognese alle 10.30 del mattino

Non capisco come fa la gente ad avere una conversazione nei caffe' di Skopje, dove la musica e' cosi' assordante che esci senza sentirti le corde vocali

Non capisco come fa la gente a votare per il partito al governo, e per un candidato che ha lo sguardo di un tonno pescato da 5 giorni (e qui sto insultando il tonno)

Non capisco come fanno le donne a truccarsi come rificolone e sentirsi fighe.

Non capisco perche' il governo non stabilisce un sistema di visti per i greci, da comprare alla frontiera..invece i macedoni continuano a chiedere e pagare i visti e i greci fanno affari indisturbati.

Non capisco perche' esiste una legge contro il fumo nei locali se nessuno la rispetta

Non capisco perche' buttano giu' case architettonicamente belle, salvate dal terremoto di cinquant'anni fa ..e costruiscono i mostri a 10 piani

Non capisco perche' non aiutano i Rom a fare il loro lavoro di riciclaggio della plastica e carta meglio, invece di lasciarli andare a giro con vecchi carretti e cavalli stanchi

Non capisco perche' si debba costruire una chiesa ortodossa nel centro della citta', quando la gente non la vuole, mentre invece viaggiano autobus che cascano a pezzi e sono pericolosi ma nessuno ne compra di nuovi

Non capisco perche' nel paese del sole..il sole non si vede MAI!

Non capisco come mai sto scrivendo sto blog durante le ore di ufficio..o forse si ;o)

nipotino

2009-03-07T09:22:00.000-08:00

il mio albero nella tradizione celtica

2009-02-25T08:04:00.000-08:00

Albero HORNBEAM, il Buon Gusto -

Di una bellezza molto
fresca, si preoccupa per la sua apparenza e la sua
condizione economica, di buon gusto, non è egoista,
vive in maniera
ragionevole e disciplinata, cerca bontà e conoscenza
in un compagno emotivo, sogna
amanti inusuali, spesso è felice coi suoi sentimenti,
diffida della maggioranza delle persone, non è mai
sicura delle sue decisioni,molto coscienziosa.

La bellezza molto fresca non saprei..ma il resto ci siamo..soprattutto la insicurezza delle decisioni! Grazie Elina, panzona di 9 mesi!

Ennio Morricone

2009-02-15T13:08:00.000-08:00

Ieri sera il concerto di Ennio Morricone a Belgrado. Un concerto che mi aspettavo bello ma che ha oltrepassato ogni immaginario..e ogni emozione. Una orchestra al completo, un soprano dalla voca celestiale, un maestro e compositore che piu' di tutto ha segnato la mia vita, attraverso le musiche e i film che ne sono stati accompagnati.

Forse per questo all'apertura, su "Nuovo Cinema Paradiso"..mi si sono inumiditi gli occhi dall'emozione, e al tema di Deborah di "C'era una volta in America", gli occhi si sono proprio bagnati generosamente...

Grazie Ennio.

risoluzioni per il 2009

2008-12-21T09:54:00.000-08:00

A pochi giorni dalla fine di questo anno un po' di transizione, a volte difficile ma comunque bello e fortunato...ho deciso di fare la lista delle risoluzioni. Non ho mai avuto voglia di farla, ma quest'anno seguo l'esempio di Giovanna, per divertirmi un po' e motivarmi anche.

Durante il 2009, che sicuramente passerà alla storia per la nascita del mio primo nipotino...vorrei

* Essere: piu' leggera ma mai superficiale

* Viaggiare: in Asia

* Imparare: il Macedone, non come una bimba di 3 anni (lo stadio attuale) ma come una giovane donna di 33. Il Banjo (quello comprato a settembre in Virginia e lasciato in un angolo a prendere polvere)

* Comprare: una casa, che sia anche mini ma che sia la mia cuccia..con libri, ricordi, colori.

* Decidere: dove vivere nel 2010 con Ilija

* Partecipare: a un torneo di tennis

* Scrivere: di piu'......scrivere tanto, scrivere sempre, scrivere comunque..

i gatti di Skopje

2008-11-17T01:37:00.000-08:00

I gatti, alcuni li amano, altri li ignorano o ne contestano la natura indipendente. Gli amanti dei cani spesso non sono grandi fan dei gatti, credo perche’ preferiscono avere un animale che li venera, e che attende sbavante il loro ritorno a casa. Gli amanti dei cani vogliono un animale che segue gli ordini, che esalta il padrone e che probabilmente lo rinvigorisce nel suo ego, schiacciato quotidianamente dalle dinamiche socio-lavorative. Il gatto pero’ mi ha sempre attratta di piu’, proprio perche’ non e’ schiavo del padrone ed e’ indipendente, ma in fondo ha lo stesso bisogno di amore. Il carattere dei gatti lo sento affine. Amano senza diventare invadenti, sono indipendenti senza essere insensibili. Soffrono da soli ma sanno essere felici in compagnia. Furbacchioni e ruffiani, dolci e ribelli.
I gatti di Skopje sono tanti, sporchi, arruffati. Spesso dimezzati dagli inverni rigidi, sono i re e le regine dei cassonetti. Se butti via un sacchetto di immondizia, quasi sicuramente sentirai un “mao” e un gattone scappera via. Al contrario dei cani che vengono vaccinati e poi rimessi in strada, i gatti sono lasciati a se stessi..molto spesso ignorati, a volte capita che un passante dal cuore sensibile si intenerisca davanti a un cucciolo abbandonato e se lo porti a casa.

Ho trovato Barack il giorno delle elezioni americane, il suo miagolio era piu’ forte del suono delle macchine e dei clacson macedoni. Era piccolo, arancione e per niente spaventato. L’ho messo sul mio braccio e l’ho portato dal veterinario, tanto per controllare che stesse bene. Speravo e spero ancora di trovare una famiglia macedone che voglia tenerlo; ma in questo paese asservito al capitalismo rampante, i bar rumorosi e i centri commerciali pieni di gente, in questo paese dove tanta gente vive in condizioni di squallore costante, gli animali davvero non fanno tenerezza. I cani e gatti domestici sono di razza, sono uno strumento di vanita’ come le macchine nuove e i vestiti di marca. Cosi’ Barack, che e' arrivato con pulci, tigna e schifezze nelle orecchie, sta meglio e cresce nel bagno di casa. Le sue ore di liberta’, quando non sono dedicate a pulirlo e curarlo, le passa saltellando attorno ai divani del salotto, giocando con qualsiasi cosa. A volte mi tende dei tranelli, nascondendosi in corridoio per poi spuntare fuori all’attacco dei miei piedi. Adora il pollo, caga come un toro, e fa le fusa a piu’ non posso. Alla faccia di chi dice che i gatti non si attaccano, Barack mi segue ovunque, in bagno, in camera. Miagolando e sperando di giocare, segue le mie orme e odore e se non mi trova si mette sulla mia sciarpa o cappotto. Ieri ho avuto una giornata di malinconia domenicale. Una di quelle giornate in pigiama, occhiali, il tempo grigio, la televisione accessa e il frigo che si apre e chiude in continuazione. E mentre sommessamente mi avvoltolavo nel letto, Barack e’ venuto accanto e con un miagolio nuovo, dolce e sommesso... fatto a bocca chiusa, mi ha guardata con due occhioni spalancati facendo le fusa come un motorino. Tanto ha fatto che mi ha trascinata fuori dal letto. I gatti di Skopje sono capaci anche di salvarti dalle domeniche di "saudade".

Dopo l'euforia, parole da ricordare

2008-11-12T01:34:00.000-08:00

It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation.
Yes we can.
It was whispered by slaves and abolitionists as they blazed a trail toward freedom.
Yes we can.
It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness.
Yes we can.
It was the call of workers who organized; women who reached for the ballots; a President who chose the moon as our new frontier; and a King who took us to the mountaintop and pointed the way to the Promised Land.
Yes we can to justice and equality.
Yes we can to opportunity and prosperity.
Yes we can heal this nation.
Yes we can repair this world.
Yes we can.
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change. (We want change.)
We have been told we cannot do this by a chorus of cynics…they will only grow louder and more dissonant ……….. We’ve been asked to pause for a reality check. We’ve been warned against offering the people of this nation false hope.
But in the unlikely story that is America, there has never been anything false about hope.
Now the hopes of the little girl who goes to a crumbling school in Dillon are the same as the dreams of the boy who learns on the streets of LA; we will remember that there is something happening in America; that we are not as divided as our politics suggests; that we are one people; we are one nation; and together, we will begin the next great chapter in the American story with three words that will ring from coast to coast; from sea to shining sea: Yes We Can.

nipote in arrivo!

2008-10-22T06:32:00.000-07:00

:o)

Gender

2008-10-19T03:04:00.000-07:00

La settimana scorsa ho partecipato a un corso di formazione intensivo in Austria sul GENDER. In italiano sarebbero le "pari opportunità". Argomento complesso ma ho finalmente capito che Gender non riguarda solo le donne, anzi. Gender e Sesso sono due cose diverse, la seconda e' una distinzione basata sul fattore biologico, la prima e' invece definita dalle regole e divisioni sociali in un dato periodo di tempo...e' quindi una categoria aperta a evoluzioni e cambiamenti. I congedi di paternità maschili per esempio sono il frutto del lavoro sul Gender cosi' come i giorni di vacanza per adozione, o il periodo di allattamento. L'OSCE cerca di inserire il concetto di Gender ad ogni livello, internamente all'organizzazione ma anche e soprattutto nel lavoro esterno..anche nei progetti. E qui le cose si complicano perche' non sempre e' facile, non sempre e' possibile. Basti pensare al campo politico-militare che per tradizione e' quasi del tutto al maschile. Ma anche nei progetti di cui mi occupo io con i Rom, a volte inserire il Gender sembra una forzatura..ma a volte invece e' essenziale.
L'ultimo giorno abbiamo avuto un piccolo concorso, ogni gruppo doveva creare uno slogan per promuovere le pari opportunità. il mio team ha vinto, con una idea uscita fuori dalle mie cellule grigie..come al solito un po' irriverente..ma credo simpatica :o) Ho un interesse spiccato verso le toilettes..e si vede.

Forse dovrei darmi alla pubblicità, ma sicuramente non al disegno!

back to the blog

2008-09-29T08:11:00.000-07:00

Questa pausa e' stata piu' lunga del voluto. Il ritorno dal lungo viaggio e' stato segnato da una fase di torpore dovuta alle brutte notizie ricevute. Adesso si apre una nuova stagione, che porta con se' il sapore della nostra fragilita' e di come sia importante scegliere di essere felici.

Un inverno prematuro sembra essere arrivato nei Balcani, un cielo Brussellese copre questa citta' sfortunata da tre settimane..

Presto scrivero' un breve diario del viaggio negli US, e poi si apre una nuova fase. Un viaggio a Roma per abbracciare amici e parenti, un training a Vienna per imparare qualcosa sul "gender", nuove decisioni importanti per il 2009. Un nipote in arrivo, Ilija che sembra essere diventato la star dei media macedoni, quattro mura da chiamare "cuccia"..chissa'/magari/forse..un matrimonio ;o)

Ho voglia di pensare positivo.

A Marianna e Dubravka

2008-09-16T05:35:00.000-07:00

Sulla morte

Allora Almitra parlò dicendo: Ora vorremmo chiederti della Morte.
E lui disse: Voi vorreste conoscere il segreto della morte.
Ma come potrete scoprirlo se non cercandolo nel cuore della vita?
Il gufo, i cui occhi notturni sono ciechi al giorno,
non può svelare il mistero della luce.
Se davvero volete conoscere lo spirito della morte,
spalancate il vostro cuore al corpo della vita.
Poiché la vita e la morte sono una cosa sola,
come una sola cosa sono il fiume e il mare.
Nella profondità dei vostri desideri e speranze,
sta la vostra muta conoscenza di ciò che è oltre la vita;
E come i semi sognano sotto la neve,
il vostro cuore sogna la primavera.
Confidate nei sogni, poiché in essi si cela la porta dell'eternità.
La vostra paura della morte non è che il tremito del pastore davanti al re
che posa la mano su di lui in segno di onore.
In questo suo fremere, il pastore non è forse pieno di gioia
poiché porterà l'impronta regale?
E tuttavia non è forse maggiormente assillato dal suo tremito?
Che cos'è morire, se non stare nudi nel vento e disciogliersi al sole?
E che cos'è emettere l'estremo respiro
se non liberarlo dal suo incessante fluire,
così che possa risorgere e spaziare libero alla ricerca di Dio?
Solo se berrete al fiume del silenzio, potrete davvero cantare.
E quando avrete raggiunto la vetta del monte, allora incomincerete a salire.
E quando la terra esigerà il vostro corpo, allora danzerete realmente.

Kahlil Gibran

summer stupidity

2008-07-25T06:57:00.001-07:00

Questi sono gli emails che circolano alle 16 di venerdi nel mio ufficio...
Non si dovrebbe lavorare d'estate!

Monitoring the Re-runs of the Elections

2008-06-17T03:27:00.001-07:00

5 p.m..2 hours to go!

8 anni di Bush, otto anni di vita

2008-06-16T04:18:00.001-07:00

Oggi durante la pausa pranzo mi sono stampata due o tre articoli del Guardian sulle solite elezioni americane..e mentre ne leggevo uno sugli ultimi mesi di Bush alla Casa Bianca e la sua visita in Europa, ho cominciato a pensare a come questi otto anni coincidano con la mia fase OUTSIDE ITALY, l'inizio della mia vita lavorativa adulta.

Ho lasciato Firenze su un autobus in direzione per Bruxelles nel Luglio del 2000. 3 mesi dopo la laurea, ricordo ancora lo sguardo di mio padre e la sua tristezza. E poi a Bruxelles la fase della ricerca lavoro senza soldi, la vita con Elena, la fine della mia grande e drammatico/masochistica storia d'amore con Vincenzo. E contemporaneamente le elezioni negli US, Bush vs Gore. Ricordo le email tra amici, tutti a sperare che Gore vincesse, la grande antipatia per Bush basata solo sul fatto che non solo era Repubblicano, ma anche un gran figlio di papa' dallo sguardo scemo.

E poi la sua vittoria, il mio stage alla Revue de Questions Humanitaires (bonjour!) e il nervoso per la non ratifica US del protocollo di Kyoto. Il mio inglese stentato.

E poi la Polonia, il Master a Varsavia, Mathieu e Marco e l'11 di Settembre visto in camera davanti alla TV, sapendo che altri 70 studenti stavano facendo la stessa cosa, ognuno rinchiuso nel suo stupore e dolore. Il freddo polacco, la guerra in Afghanistan, i dibattiti tra studenti e professori. E poi la primavera, l'estate, la decisione di restare. il secondo anno e la guerra in Iraq, ricordo la frustrazione quando l'Ambasciatore americano a Varsavia venne al campus per dirci con la sua arroganza "you can come with us or we do it alone".

E poi una ennesima storia andata male e le fragole di Varsavia, Rosa e Maciek, Giovanna e il nostro bel gruppo di amiche...l'europa dell'Est!L'attentato a Madrid, il cordoglio e le discussioni. E poi l'ultimo anno in Polonia, Guantanamo, Ilija la passione per i Balcani, Stephanie e la nostra vita a Narbutta. La guerra in Iraq. Che cosa fare del futuro..L'america latina e la scarpinata a Machu Pichu!.

E poi di nuovo in Belgio, di nuovo a cercare cosa fare, ancora la guerra in Iraq, ancora Bush e le sue leggi di restrizioni dei diritti umani..ancora i Balcani. 30 anni e un po' di depressione...e Bush ancora li. Ho smesso di fumare..

e poi Obama in vista. Ancora Belgio e tempo schifo, odiata Bruges, ancora la guerra in Iraq, amici in partenza...fino al capitolo Bosnia e Macedonia.

E adesso dopo questi mesi di ossessione Obamiana..mi rendo conto che questa passione politica e' stata sempre con me, ha accompagnato le avventure in Europa, le amicizie, gli amori fininti e iniziati, la ricerca di lavoro e la mia irrequietezza.

8 anni. Spero che i prossimi siano accompagnati da avvenimenti meno drammatici di politica internazionale, meno guerre, piu' pace e piu' speranza.

La speranza resta sempre la scelta piu' audace;o)

momenti da divano..longing for my friends

2008-06-14T09:21:00.000-07:00

Il weekend a Budapest con Rosa e Stephanie è stato breve e intenso, ma soprattutto molto bello.

Erano anni che non passavo del tempo con entrambe, parlando, chiacchierando..cammindando, ridendo. Il ritorno a Skopje non è stato facile, mi sono sentita un vuoto dentro, una nostalgia quasi romantica che per un attimo mi ha ricordato gli amori adolescenziali. Per un attimo mi sono chiesta se non fossi semplicemente innnamorata di entrambe, o di come noi tre siamo insieme.

Mi rendo conto che negli ultimi mesi a Skopje sono stata asociale, non mi riconosco in questo orsetto che sono diventata.

Rispetto alla Bosnia dove avevo un altro atteggiamento e forse anche diverse persone davanti a me..qui preferisco stare a casa a guardare un film che ho già visto 100 volte piuttosto che uscire.

Faccio fatica a parlare di cose superficiale, a uscire con colleghi..a uscire in generale. Non riconosco nessun simile o nessun diverso che mi attiri.

E' un momento..DIVANO e di nostalgia per gli amici lontani, quelli con cui uscire e' rilassante e motivante e non un esercizio sociale.

Hiking in Macedonia

2008-05-31T05:09:00.000-07:00

Una cosa che non manca alla Macedonia sono le montagne e infiniti cammini per fare hiking.
Il weekend scorso siamo stati a Popova Sapka, la montagna piu' alta del Paese. Ci siamo svegliati alle 5 e abbiamo camminato piu' di 8 ore per raggiungere il picco ti Tito, 2740 e qualcosa, per l'anniversario del compleanno del padre della Yugoslavia.
Eravamo in tanti..dalla Bosnia, Bulgaria, Serbia, Kosovo, e of course Macedonia.

Bellissimo!

No NATO- FALA MNOGU GRECIA!

2008-04-04T05:52:00.000-07:00

Non che sia una sorpresa..sono mesi che la negoziazione sul nome Macedonia va avanti tra Grecia e Macedonia. A lavoro sono contretta a chiamare la Macedonia "host country" per evitare di offendere i Greci. Manifestazioni avvengono almeno due volte alla settimana. Forse, anzi sicuramente sono parziale..ma mi fa rabbia vedere che le posizioni intransigenti di un paese membro della UE e della NATO, che vanta una cultura antica, il primato dell'invenzione del termine"Democrazia"..mi fa rabbia vedere che tale paese dimostri meno maturita' del suo vicino quasi neo-nato al nord. La Grecia ha un suo nome- GRECIA- e nessuno glielo porta via..Sarebbe ora che qualcuno facesse capire al vicino al Sud che l'"host country" e' stata riconosciuta da tantissimi paesi nel mondo, che tutti la chiamano Macedonia. Lo spettro delle secessioni al nord della Grecia e' solo uno spauracchio in cui pochi credono. Che ipocrisia e che rabbia.

Obamite

2008-03-13T12:16:00.001-07:00

YES WE CAN! (be so silly..)

La fine della Luna di Miele

2008-02-26T02:40:00.000-08:00

Forse ho capito perche’ questo blog si chiama Free Spirits. Credo stia a significare che le tante personalita’ che convivono dentro la mia testa dura si agitano in continuazione alla ricerca di una liberta’ che ancora non so definire.

Forse e’ per questo che adesso mi sento un po’ soffocare.

Strano che dopo un anno passato in un paesino sperduto della Bosnia, sola e senza nessuno...con continui tagli alla luce e all’acqua, nel cuore del nazionalismo serbo ..mi senta soffocare a Skopje, in una citta’ che offre 1000 cose di piu’.. tra cui una vita comoda con Ilija! Forse e’ vero che sono io sempre insoddisfatta..ma forse ci sono anche altri motivi. Credo che sia da un lato la fine del “honey moon period” e dall’altro la constatazione del conformismo macedone, della mancanza del diverso, di altri profumi, colori, culture e lingue.

La societa’ macedone e’ opprimente come qualsiasi societa’ monotematica, con una netta divisioni di ruoli...e adesso parlo dei macedoni slavi, anche se nel mondo albanese non credo ci sia tanta differenza

Le donne sono DONNE, vestite in tiro (e per tiro voglio dire tacchi a spillo, colori combinati - spilla rossa, femaglio rosso combinato a calze rosse etc etc-). Dalle parti mie si definirebbero PISSERE. Gli uomini sono brutti, ok questo non e’ grave, e sono ugualmente pisseri.

In genere i macedoni sono in coppia. Non essere in coppia significa essere uno sfigato vero e proprio e se poi hai piu' di 30 anni faresti meglio a gettarti dal dirupo. Quindi poco importa se ci si ama, si sta comunque insieme. E di coppie che non si amano ne ho incontrate parecchie..chi lo avrebbe detto, i Macedoni non sono romantici. Quando esci con queste coppie la conversazione e’ limitata a cose cosi’ un po’ di tutti i giorni, in genere l’uomo parla di piu’..e la donna e’ donna, ascolta e sorride con le belle labbra rosse rifinite.

Questi sono i contatti finora...ma non e’ detto che non ci siano macedoni diversi.

Sono alla ricerca disperata di qualche anima in pena come me, qualcuno che vada in giro con baggy-pants, parlando di Obama e di film e magari abbia anche un brufolo sulla fronte e non lo copra con tre kili di fondotinta

Non si vedono ste persone in giro..ma solo un inno al vestirsi uguali, ad avere belle macchine, cellulari, comprare casa..farsi un prestito in banca..sfornare bambini.

Era diversa la Bosnia? Non so, forse solo piu’ tragica e quindi meno inquadrata. Sarajevo aveva un anima piu’ artistica, il Kino Bosna mi faceva respirare liberta’ e i clubs un po’ underground anche se affumicati erano comunque alternativi. L’anima di Skopje va cercata con calma, speriamo ci sia.

Non mi do’ per vinta ma le mie multiple personalita’ ballano irrequiete nella mia testolina..e tormentano assai l’unico macedone romantico e cool che conosca.. il MIO ;o)

Un mese in Macedonia

2008-01-31T00:29:00.000-08:00

Oggi festeggio (!) il mio primo mese di vita in Macedonia. Ecco qui le mie prime impressioni

• La gente e’ aperta e gentile, al contrario della Bosnia. Il resto e’ in comune con i Balcani... Le coppie sono molto riservate, non si baciano o coccolano mai. Quando si incontrano si danno 3 baci sulle guance e in casa ci si leva sempre le scarpe (questa e’ una cosa che adoro...)

• Gli automobilisti guidano senza nessuna logica, attenzione o rispetto delle regole..una cosa che non ho visto nemmeno a Palermo.

• I taxi sono tantissimi e super economici..prendere il taxi e’ come bere un caffe, lo fai in continuazione...e non ti fregano MAI.

• Si trova il Parmigiano! YUPPIHI

• Skopje e’ estremamente economica, bruttarella ma con spirito

• Il nord del Paese e’ un vero far-west

• Le popolazione e’ TV- dipendente. Se inviti degli amici a casa per una serata e non accendi la televisione e’ una cosa destabilizzante, poco importa se hai gia’ messo la musica..lo schermo deve essere acceso. Io lo tengo spento, non so se avro’ molti amici..

• Le zanzare macedoni preferiscono me a Ilija. Questo e’ uno schock dopo quattro anni in cui lui e’ stata la vittima notturna...la cosa e’ sconcertante. Sono piu’esotica per le stronzette? Anyway, Ilija resta sempre il killer perfetto, le uccide anche nel sonno..Ma.. come mai ci sono le zanzare a Gennaio?????!!

...to be continued....

I rifiuti di Napoli, Aracinovo e il comandante Albanese

2008-01-16T23:51:00.000-08:00

L’altro giorno un mio collega mi ha chiesto “ Ma che succede a Napoli con i rifiuti, come e’ possibile una cosa del genere?!” La mia reazione e’ stata la solita. Ho scosso la testa facendo presente che i rifiuti sono in mano alla mafia locale – Camorra. Che la classe politica ha chiuso gli occhi o s’e’ spartita i profitti.. etc etc. La risposta e’ stata: Insomma Napoli e’ una Aracinovo all’ Italiana?!”

Aracinovo e’ il vero Far West (o meglio Far East) in Macedonia. Teatro di Guerra nel 2001, oggi e’ un piccolo villaggio senza strade asfaltate, in cui la Guerra sembra essere finita ieri. I cittadini sono cosi’ poveri che non pagano le tasse e le bollette..ma nessuno puo’ staccare la corrente eletrica dato che si sono connessi illegalmente alla griglia. La spazzatura e’ un kilometro dal centro…gentilmente gettata in una discarica a cielo aperto di cui non si capiscono i confini..sembra semplicemente invadere tutta una collina, accanto alla strada. La legge sembra non essere presente a Aracinovo..i pochi Albanesi ricchi sono coinvolti molto probabilmente in qualche traffico strano (contrabbando o altre cosette)..e la classe politica corrotta. Lo Stato lascia questa zona nella piu’ totale miseria e anche le organizzazioni internazionali sembrano aver perso interesse..

Sempre con il mio collega abbiamo incontrato ieri (in un bar da film di Tarantino in un quartiere di Skopje) un ex comandante della NLA (National Liberation Army), Chiamato Arusha-Orso. Mentre parlava, non ho potuto non notare che portava un orologio d’oro massiccio e un grande anello (sempre d’oro) con la doppia aquila albanese. Orso sedeva proprio accanto a me e non credo di essere mai stata accanto ad una persona cosi’ enorme..una sua gamba era grande quando il mio busto. Con lui abbiamo discusso di Aracinovo, e dei principali problemi del villaggio, in particolare dell’omicidio di un anziano macedone e la rissa contro un poliziotto avvenuta pochi giorni fa in “centro” (difficile definire cosa sia il centro). In merito all’episodio del poliziotto, Orso ci ha candidamente confessato che questo poliziotto lo aveva menato lui stesso poco tempo prima, che se fosse per lui lo amamazzerebbe..ma si sa.. non siamo piu’ in guerra..Alla nostra domanda sul povero macedone ucciso, Orso ha espresso parole di sincero dolore. Il vecchio era amato da tutti..albanesi e macedoni. Se Orso potesse ammazzerebbe lui stesso l’assassino a mani nude...ma si sa non siamo piu’ in guerra..

Sul finale, Orso si e’ dilungato sulla condizione di poverta’ e miseria di Aracinovo, sulla mancanza di prospettive e di speranza della gente, ovviamente dimenticando di essere arrivato al nostro incontro in Mercedes........

Natale a Sarajevo

2008-01-13T11:41:00.000-08:00

http://picasaweb.google.com/tortaterhell/SarajevoNatale2007

Obamamania

2008-01-09T03:03:00.000-08:00

Yes, I should write about the Xmas in Sarajevo, my books stolen from my car, moving to Macedonia, the new job-new flat-new colleagues, new topics I will learn and work on such as Roma (Nadia would be proud of me).. life back with Ilija

And yet, I can only reflect on this passion I have developed for Barack Obama.

I discovered him after reading an article on the Economist in 2005. I immediately googled him and youtubed him (my Gosh)..and there you go: the Democratic Convention in 2004..the best speech ever heard since Kennendy. Since then I developed this hope that he would change the path of America and the world. Just the idea of him visiting Africa, meeting the European Heads of States, talking politics with a human and honest face..giving hope to this world that has been openly driving itself towards the worse..

We had the worse leaders for long time...way too much time.

Than I bought his book" The audacity of hope"..and I stopped following Obama after he decleared he would run for President. I was simply too scared of hoping and getting disappointed..Hillary seemed so strong. She is still so strong and able to manipulate (the tears? please!)

And here I am again, reading news, searching for him on the web, writing on his facebook wall..going to work every day thinking that there can still be people and leaders able to make us dream of something, able to give us ..HOPE.

memories of Poland

2007-11-29T09:03:00.001-08:00

In Pisa

2007-11-29T08:55:00.001-08:00

Ultimo mese: traslocato da Foca, lasciato macchina nel garage dell'autista dell'OSCE e vestiti a casa di Lilit. Sono tornata in Italia, e adesso sistemo qualche cosa prima di ripartire il 17.
Sto chiudendo con Pisa, per scegliere (finalmente!) un lavoro e una carriera che mi porta fuori dall'Italia..a volte le scelte che si fanno senza pensare, influenzano tutta la vita. E non e' male, anzi. Ho ribattuto il muso contro l'arroganza accademica italiana..e parto senza rimpianti.

Andiamo Skopje, una nuova avventura Macedone..con Ilija. Cercando un po' di stabilità, un po' di routine..

Ho finito Terzani che mi ha inspirata a cercare una vita mia, che sia quella che io voglio (al dilà dei discorsi sulle banche :o)..mi prendo una pausa in Toscana, tra pizze, cappuccini e focacce..il meglio che l'Italia offre insomma.

Insieme al suo incredibile cielo blu.

Come amo questo paese, cavolo!

letture al freddo

2007-10-16T10:55:00.000-07:00

Tornata dal weekend sorpresa in Italia, eccomi a Foca al freddo. Sembra di essere a Gennaio, e non ho riscaldamento dato che per l'occasione si e' rotto...Mi fa compagnia una stufetta trafugata in ufficio, internet ( la mia droga) , il mio nuovo CV di Putumayo con musica brasiliana e le letture del momento. Persepolis, già bevuto ieri sera...e adesso Tiziano Terzani " La fine e' il mio inizio". Mio babbo dice che i libri sono come persone, ti cercano o si nascondono, spariscono e riappaiono. Ecco questo libro di Terzani mi ha cercata. E mentre lo leggo si calma la mia ansia, e' come se nelle parole di questo eccezionale fiorentino dalla vita avventurosa..trovassi un conforto. Mi ritrovo nella sua curiosità e irrequietezza..insofferenza e voglia di muoversi in continuazione...di crearsi il proprio lavoro e non rientrare negli schemi sociali. Solo che lui era eccezionale ed ha avuto la forze di seguire se stesso da subito, aiutato anche da un periodo storico eccezionale e da una intelligenza acuta e brillante... io sono sempre a girarmi in torno..senza troppa eccezionalità :o)

Quando ho letto che per lui da neolaureato lavorare in banca rappresentava la fine di tutto...mi e' sembrato di leggere su carta quello che ho sempre (vergognosamente) pensato. Ancora oggi mi dico che tutti, tutti i lavori hanno dignità. Ma alcuni lavori, quasi tutti, non fanno per me..mi deprimono solo a pensarci. A volte mi sembra che tutti i lavori mi deprimano.

Stare davanti al pc in ufficio mi deprime, la routine 8-5 mi deprime, i 20 giorni di vacanza l'anno mi deprimono...la routine in genere mi deprime..viaggiare, cambiare, incasinarsi mi eccita. E questo schizzato di Terzani ha avuto il coraggio di seguire la sua diversità e fare quello che voleva, come diceva lui..di inventarsi il suo lavoro.
Anche lui voleva fare qualcosa che avesse un senso non solo per se stesso ma per la società...Ecco anche io vorrei inventarmi il mio. Vorrei cosi' tanto lavorare per un cambiamento.

L'unica cosa che veramente m interessa adesso..poi razionalmente mi dico che dovrei fare un figlio perché ho quasi 32 anni tutti parlano di orologio biologico (ma non mi va!), sposarmi (ma non mi va!). Voglio solo lavorare, lavorare fino a non poterne piu'. Magari vorrei anche una casa, ma solo per poterci tornare tra una avventura a l'altra...adesso sono troppo stradicata, non so piu' dove sono i miei libri, la mia musica...non so piu' dove e' il mio cuore. Ma lavorare per qualcosa che ancora non so. Che tormento.

Torno a leggere..

amicizia

2007-10-02T10:44:00.000-07:00

Lontana.

A volte la lontananza e' fisica, a volte e' una lontananza mentale che con il tempo cresce, un muro i cui mattoni diventano sempre piu' alti, si ammucchiano e alla fine coprono se non i sentimenti..la comprensione, la confidenza la fiducia. Alcuni amici si perdono, alcuni si allontanano e poi si riavvicinano.

Altri amici restano sempre.

G. e' la prima persona con cui ho stabilito una "affinità elettiva", con cui ne ho anche discusso. Lunghe chiacchierate in macchina a fumare a 20 anni, lunghe lunghe lunghe chiacchierate.... G. e' una amica che resta amica anche se non la vedo per mesi, per anni. Quando ci rivediamo riprendiamo il discorso lasciato aperto mesi prima...il filo e' ininterrotto. Non ci sono muri..una amicizia fatta di stima.

G. ha perso sua sorella ieri, dopo anni di malattia e dolore in cui ho ammirato tanto la sua forza, la sua grande generosità.

L'ho chiamata e ancora una volta a piangere ero io, ascoltavo la sua forza e il suo coraggio, l'altruismo nella sua voce, la sincera gioia di sentirmi.

Essere lontani, in questo posto solitario, e sentirmi cosi' vicina a lei, ma senza poterla stringere.

Quante assenze in questi anni. Matrimoni, funerali, battesimi, nascite.

G. resta li' con la sua fede, con la sua intelligenza, con il suo cuore grande.
Adesso vorrei davvero essere a casa.

Babbo dancing

2007-09-30T08:52:00.001-07:00

P8110193
Originally uploaded by ilija.talev

Ilija&Isabella

2007-09-20T09:04:00.001-07:00

Ilija&Isabella
Originally uploaded by MsCake

Nella solitudine di Foca, lasciatemi essere un po' cheesy...

italians in Sarajevo

2007-09-18T10:10:00.001-07:00

italians in Sarajevo
Originally uploaded by ilija.talev

non potevano mancare...

Il matrimonio del secolo

2007-09-18T10:01:00.001-07:00

P8110181
Originally uploaded by ilija.talev

Data storica: Elena s e' sposata l' 8 Settembre del 2007. La nostra famiglia si unisce a quella olandese, e chi l'avrebbe detto. Bellissima cerimonia, magica festa sulle colline di Firenze.. uno speech del babbo bellissimo, qualche lacrima, amici..e of course un dj olandese!

Trsteno con Gio e Ilija

2007-09-18T09:56:00.001-07:00

P8040096
Originally uploaded by ilija.talev

Ultimi momenti di mare, ultima fase della visita di Gio a Foca e attraverso i Balcani..la bella Trsteno, e la voglia di comprare un vecchio albergo diroccato e crearci un hotel per alternativi...

Rafting sul Tara Canyon

2007-07-31T01:24:00.000-07:00

Lo scorso weekend con un gruppo di smandrupapti internationals siamo andati a fare rafting sul Tara river. Il Canyon che per piu' di 60 km rappresenta una frontiera naturale tra Montenegro e Bosnia e il secondo piu' lungo del mondo dopo il Gran Canyon negli USA. Bellissimo. abbiamo dormito in un campeggio sul fiume, io e Ilija in una piccola capanna romanticissima... Il rafting di per se' non e' stato eccitante, perche' la vera stagione adrenalinica e' Maggio, adesso le acque sono basse...e si gode piu' che altro del bel paesaggio. Tara e' bella quanto la Drina, l'acqua cosi' pulita che si puo' sporgersi dalla barca e bere con le mani...la foresta naturale e intatta. Un piccolo grande paradiso nel cuore dell'Europa balcanica. Adesso Pitto e Fabio sono arrivati da Belgrado, in una breve visita di due giorni...che strano essere qui a Foca con loro, e che bello!

Life in Foca: cooking lasagna for the german soldiers

2007-06-17T03:11:00.000-07:00

I am cooking since yesterday lasagna for a dinner Lilit and I are organising tonight for the German soldiers. I felt it was time to put my italianhood at stake and offer a good meal to these guys that have kept us in good company in Foca and initiated me to gamblng :o) I am the worse bluffer in the entire universe

The power cuts are ongoing for at least another two weeks, thus yesterday at 23 I was still traffickig in the kitchen trying to do everything before the cut at 8 a.m ..so I went to bed at 4 just to wake up at 11 and find out I had electricity until 13..I am rushing to finish everything before that time..45 minutes left and one lasagna ready.!!

I love cooking, but not this rushing.

Ok I go back.

in vacanza con i miei omini

2007-06-11T13:05:00.000-07:00

Eccomi di nuovo qui, dopo dieci giorni di strada e kilometri, di natura e paesaggi perdifiato..costa e montagna..alla scoperta della Bosnia, con il Babbo e Ilija ;o)

Una bellissima vacanza, cominciata a Dubrovnik ( a 3 ore da Foca), dove mio padre e' arrivato in aereo da Roma. Siamo andati a prenderlo con la mia macchinina Bravo, che e' stata Brava davvero..nonostante non sia nuova.

Comunque, Dubrovnik prima tappa, con pernottamento a Cavtat di nuovo, villagetto vicino a D. e meno incasinato. Ormai D. e' invivibile, troppi turisti (tutti francesci over 60) e troppo troppo cara..peggio di Firenze. Come giustamente ha detto mio padre sembra una città aggredita...dai turisti!
Poi siamo tornati in BiH, prima a Trebinje, dove avevo un meeting di lavoro..paese molto carino..e poi a Foca. Mio padre e Ilija se ne sono andati a spasso per Gorazde e Visegrad, e poi siamo ripartiti a Sarajevo...e giu' a Mostar..E poi ancora a Dubrovnik...

Viaggiare con il Babbo necessita di: molta energia (ne ha molta piu' di me e Ilija messi insieme) una certa curiosità (senno' come ci vai a vedere le tombe dei Borgomilli..??), ironia per capire il suo modo di ragionare (senno' ti perdi frasi come "giochiamo a Black-Jack Lemmon?"- invece di "giochiamo a Back Gammon?"!), e voglia di viaggiare e vedere.

Insomma, un bel viaggio che ha permesso al genitor di vedere dove vive la sua figlia smandruppata, di conoscere i miei colleghi, di giocare a poker con i soldati tedeschi e scoprire che la fglia smadruppata fuma sigari alla pesca e beve rakja quando gioca a carte, di vedere una Bosnia povera (che fa rivautare i palazzoni di periferia italiani) e di far conoscere la cultura musulmana nel suo aspetto piu' moderato..e ammirevole.

A Ilija il solito grazie per essere un perfetto compagno di avventure

Foca-Kavadarci con Gemo in golf, of course

2007-05-16T10:58:00.000-07:00

Il weekend scorso sono andata in Macedonia per il matrimonio di uno dei (tanti) cugini di Ilija. Le conessioni aeree sono impossibili, per andare in autobus avrei dovuto cambiare tre volte..avevo quasi rinunciato quando un mio collega, Mesa, ha proposto a uno dei suoi (tanti) nipoti di accompagnarmi.
Un viaggio dalla Republika Srpska attraverso la Serbia , giu giu verso la Macedonia. Per un totale di 10 ore all'andata e 10 al ritorno. Cosi' sono partita con un perfetto sconosciuto di nome Gemo, una specie di robocop di poche parole che ha guidato no stop con 37 gradi; senza bere, senza fare pause, no caffe' e quasi niente cibo. Gemo e' venuto con noi al matrimonio, ma non ha ballato (metre io mi sono lanciata in frenetiche danze balcane) Lo abbiamo osptitato in un hotel, e invitato a casa di Ilija per una bella grigliata. Uomo di poche parole, Gemo resta un interrogativo per me. Come da sempre le persone che non esprimono emozioni e paiono passivamente camminare per questo mondo...anche Gemo mi ha provocato una dose di ansia, poi di nervosismo, intolleranza..e infine di accettazione.
In fin de conti, la vita non e' stata troppo generosa con Gemo. Durante l'assedio di Gorazde fu ferito da una granata che lo ha lasciato claudicante, cammina a fatica. La moglie ha abbandonato lui e il figlio per un altro uomo, due anni. Alla ricerca di una donna, Gemo non parla. Il mistero rimane.
Comunque, io ce l'ho fatta a rivedere il mio Ilija. A rivedere la mia famiglia macedone, la tenerissima Caterina che cammina! Tutti sono stati carini e calorosi come al solito..E ha fatto bene spezzare dalla amarezza bosniaca.

Ho anche rivisto il dentista che l'estate scorsa mi ha curato un dente dolorante. Vedendomi ballare, e' venuto verso di me esclamando commosso: "Kako prava Makedonka!!- come una vera macedone"! - Basta poco per conquistare i cuori macedoni..ballare, ballare gente!!! ;o)

Weekends in Sarajevo

2007-04-22T13:14:00.000-07:00

Ogni votla che vado a Sarajevo mi dico che staro' solo un giorno e poi andro' a Foca..poi fnisco sempre con il passarci l'intero weekend.
Compro una macchina! Speriamo una piu' forte e restistente della poslki fiat. Per fortuna l'osce si occupa di tutto, almeno non devo rivivere l'inferno burocratico polacco. Fiata Bravo, color azzurrino, targa fighetta diplomatica, e un brutto stereo a cassette. Mi toccherà riascoltare le canzoni dei miei 15 anni!!

Questo weekend l'ho passato a giro per locali, nel caldo del sole di Sarajevo. Sabato sono uscita di casa all 8 del mattino e tornata alle 2 di notte.
Ho parlato spagnolo tutto il tempo, bevuto troppo, riso, giocato a biliardo, cercato caffe' internet per parlare con Ilija. Ho anche trovato una specie di Kino Iluzjion! Si chiama Kino Bosnia ed e' stato ricostruito con soldi tutti italiani. La proprietaria ci ha invitati a degustare un bel vno montenegrino appena ha saputo che ero italiana..e abbiamo passato la serata in mezzo a questa gente simpatica, a bere sempre di piu'..
Domani torno al lavoro, a stressarmi con sti progetti e il mio assistente testone e egoista.. Pero' il prossimo weekend saro' libera, vado in Croazia/Montenegro con dei colleghi..e non vedo l'ora :o)

Joe Sacco e Safe Area Gorazde

2007-04-22T13:02:00.000-07:00

Dopo due mesi e mezzo a Foca apro gli occhi sulla sua realtà e sul suo passato. La mia cossidetta area d responsabilità ha subio i danni peggiori durante la guerra. E ha subito i peggiori episodi di violenza, di brutalità che nemmeno riesco a immaginare. Mi e' stato imprestato il fumetto di Joe Sacco, l'ho quasi finito. Ogni mattino ne ho letto delle pagine mentre bevevo il mio caffé...ma la sera non posso leggerlo. E' la prima volta che leggo un fumetto con tanto potere e chiarezza. Piu' di tutti i libri letti, gli articoli, le accuse reciproche.."Safe area Gorazde" ha la capacità di disegnare la vita in una citta di persone normali che si e' trasformata in un inferno per anni...vicini contro vicini, peacekeepers inutili, chetniks e musulmani ..una carneficina.
Per giorni mi sono sentita sempre sull'orlo del pianto. E queste sensazioni di amore e odio continuano. Non come quando ero in Polonia. Sento tenerezza per questo posto, e al tempo stesso non posso guardare gli uomini senza chiedermi se non abbiano le mani sporche di qualche innocente. Divento piu' forte ogni giorno, ma a volte ho anche la sensazione di perdermi in questo Balkan Ghost.

Drina

2007-03-18T13:49:00.000-07:00

La primavera sta arrivando e sta accendendo i colori della Drina. Non credo di aver mai visto un fiume piu' bello, di un colore tanto incredibile..verde e blu, dipende dal cielo.
Un fiume veloce, che ha fretta, che non ha mai un attimo di pace. Un fiume che ha visto guerre e carneficine, il cui colore si dice fosse rosso durante le passate guerre. Un fiume che ha ispirato un premio nobel.
Un fiume che vedo ogni mattina dalla mai stanza.
E' bellissima la Drina, ed e' bellissimo vedere i fiori apparire lungo le sue sponde, la famiglie fare i picnics la domenica
e sentire i rumori della natura attorno.

pensieri e parole

2007-03-12T14:58:00.000-07:00

Piu' di un mese e' passato dall'inizio della mia avventura bosniaca. Per la prima volta riesco a trovare il tempo di buttare giu' due parole..e per ricominciare a parlare di questo paese, di questa vita.
Vorrei parlare delle strade di Sarajevo, dei bar undergrounds, del mondo internazionale, dei tanti italiani che pullunano i field offices, di Zoran e del mio sforzo di capire questa cultura. Vorrei parlare di Lilit, del suo passato armeno e della sua bizzarra personalita'. Di Jela, di Viera, padrona di casa e vedova di un musicista famoso. Del mio appartamento a Foca e della stanza che divido a Sarajevo per i weekends. Di Saida, Milijenko, Sergio,..della lingua bosniaca, dello spagnolo, della musica, dei cevapcici, del passato, del dolore di queso paese, del complesso intreccio istituzionale che ha creato Dayton, delle tante Bosnie che non ne formano nemeno una intera. Di vulnerabilià e di libertà. Di tante cose che non riesco a raccontare. Di Srebrenica, di Dodik, di Foca, Gorazde, odore di legno bruciato.

Troppe cose :o)

La Doppia vita di Memedesima- ovvero come diventare scemi e fare due traslochi

2007-01-08T07:13:00.000-08:00

Magari fosse la riproduzione del bel film di Kiewslowski "La doppia vita di Veronika"..macché..si tratta di me e delle mie giornate affannate, cercando di fare tutto e concludendo poco. Con un piede a Pisa e uno a Foca...e il cervello che bolle..

Passaporti da rinnovare..no! Da rifare perché gli Usa vogliono la super figa lettura con microchip anti terroristi. 15 giorni per rifarlo? Noo, le persone normali si...ma nel mio caso di piu' perché devo avere autorizzazione di Varsavia e Firenze (!!!!!).
E ce la faccio prima del 31? Boh? Se Dio vuole o Inshallah

Poi Banca, Mutualité, analisi e check up, annunci di affitti di case a Pisa, email a futura collega in Bosnia per affitto..oddio ma ho bisogno di un visto di lavoro per la Bosnia??? Non lo so!

Poi, scartoffie, conti in banca di chiudere, da aprire da controllare...conto arancio, conto blu..Mobili!! Libri!!! Ho bisogno di un computer...

E Email, email a Bruges, email a Sant'anna (ancora non si sa se va bene), Email all'Osce, email per organizzare una festina di addio.. .....e poi aerei per Pisa, aerei per Sarajevo con scalo di sei ore a Belgrado..

Insomma..
IL SOLITO CASINOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Ma come si fa a mettere due radici..dico DUE??

Natale e fine anno con i Tortas

2007-01-02T14:12:00.000-08:00

Quest'anno il Natale in famiglia è stato incredibilmente sereno e piacevole..siamo stati a Viareggio, con la famiglia allargata a Ilija e al mio futuro cognato (!) Ivo. EH si, Elina si sposa..e io non vedo l'ora di andare alla sua bella festa di matrimonio :o)
Uno dei Natali piu' caldi che mi ricordi, pieno di sole e di amore per l'Italia. E un tocco di Pisa per farci sentire nella nostra nuova dimensione. Se tutto va bene, prima saro' in Bosnia per sei mesi e poi a Pisa, a fare quello che preferisco, studiare in libertà. Ma prima eccoci di nuovo a cercar casa (che p....!!)

settimana di fuoco

2006-11-30T12:12:00.000-08:00

Non so perché la mia vita deve sempre essere cosi', un insieme di cose confuse che si avvicendano..persone, lavori, amori, opportunità..e poi la pace, la noia, il nuella,l'angoscia esistenziale..
Dopo due anni di vuoto, questa settimana e' stata una delle piu' emozionanti della mia vita, in termini di lavoro.
Lunedi' ho saputo di avere avuto il lavoro in Bosnia, con l'OSCE..grandi emozioni, andare a Foca, nel mezzo di niente..ma che opportunità incredibile, e dire che non pensavo di avere fatto bene il colloquio.
Martedi' mi chiamano da Bratislava, ho un colloquio per l'UNDP!
Mercoledi' vengo a sapere che sono stata preselezionata per il dottorato a Pisa, al Sant'Anna..per il quale ha fatto domanda anche Ilija..ho lavorato sodo su un progetto bello, di analisi delle politiche sociali...e vai compro il biglietto anche per quello..un massacro, parto il martedi' sera e ritorno il mercoledi' pomeriggio..settimana prossima.
Oggi, giovedi' il colloquio con UNDP, e' andato bene, ma la mia cara Dessi dice di prendere l'OSCE...e mio padre- confuso- anche, forse e' tardi per il dottorato..ma al tempo stesso sarebbe una scelta seria, dire addio al mondo accademico..E poi se Ilija lo ottiene? Io a Foca, con Karadzic e Ilija a mangiare la focaccia sulla piazza dei Miracoli?
Insomma, che casino...che succede? Sarà il Climate change? O finalmente qualcosa cambia??
EMOZIONI

prova a vedere quanto inquini

2006-10-21T15:34:00.000-07:00

www.climatecrisis.net

STO in Bosnia

2006-10-05T09:59:00.000-07:00

La settimana in Bosnia si e' conclusa ieri, e' stata lunga e breve al tempo stesso. Ho avuto la fortuna di essere basata in un paese molto carino sulle montagne, il cui nome significa "piccole uova", JAICE. E' una citta con una grande passato storico essendo il posto dove Tito proclamo' la nascita della Yugoslavia, prima della fine della guerra mondiale. Cascate, montagne magnifiche, bell'architettura stile impero a ricordare la dominazione autro-ungarica...e' stato veramente interessante. Prima della guerra era un mix perfetto di gruppi etnici..poi la guerra ha lasciato le cicatrici.
Anche il mio team mate e' stato interessante, sono capicata con un norvegese, ex ministro della Pesca, attuale governatore della regione piu' nordica. Un vero personaggione, con cui dopo qualche ora di 'adattamento' ho stabilito un clima molto cameratesco e simpatico.
Grasse risate, tanta stanchezza il giorno delle elezioni (28 ore di lavoro, dalle 4 del mattino alle 6 del giorno dopo!)..e tanto da imparare, sempre e comunque. Bella anche la comunità italiana.
Impressioni sulla popolazione: meno sorridenti dei macedoni, e si puo' capire il perché, e molto abituati al paternalismo, tanto che si aspettano sempre un aiuto dall'esterno per uscire dalla crisi.
Si vede ancora la guerra, nelle case di Sarajevo, nel ponte rifatto di Mostar, nella campagna abbandonata. SI vede la guerra nello stadio riconvertito in cimitero, nelle tombe di giovani caduti nel 93, 94, 95. Si stringe il cuore nel vedere la bellezza artistica e culturale di questo paese, l'incredibilie originalità del suo mix etnico..E pensare e ricordare quello che e' successo.

Spero di ritornarci, e spero di ripartire presto per un' altra missione.

Bambini

2006-09-17T10:27:00.000-07:00

Ultimamente ovunque mi giro ci sono bambini. Anche la mattina presto una dolce bimba al piano di sopra mi sveglia con i suoi pianti ...una delle mie piu' care amiche ha scoperto una dimensione tutta materna con la sua piccola bimba bella.

Per cui dedico questo piccolo spazio ai bimbi altrui, nella speranza che il mio senso materno, e la pazienza per i loro pianti (soprattutto dei vicini)...si accresca!

Lo dedico anche alla mia nipotina macedone, Katerina, una bimba che non piange mai..ed e' bella come un fiore :o))

Sicilia

2006-09-17T10:20:00.000-07:00

Arrivare all'aeroporto di Palermo è come tuffarsi nel mare, dolcemente, senza fretta. L'aereo si inclina lentamente e discende a filo d'acqua come un gabbiamo che plana in volo. Poco importa se si ha paura di volare, il passeggero scivola in uno stato di torpore piacevole, naturale, senza timore. La luce abbagliante, il giallo della terra e dei suoi drammatici promontori, il blu del mare...tutto è talmente in armonia che poco importerebbe se invece di atterrare l'aereo si appoggiasse sull'acqua, piatta e amica.
Resta una calma commossa dentro il cuore, come se si fosse imparato a volare...

OHRID

2006-09-11T03:34:00.000-07:00

Mare dolce,
ponte mai construito
dalla natura prestato agli uomini

Sorgente pura,
Rocce aculee, vento, risa di bimbi.

Ti spiano dall’alto monasteri severi, di segreta storia e segreti dolori.
Ti spiano dall’alto i dolci e vergini monti,
le case bianche e nere,

Ohrid.

Anche tu, bagnato dai tuoni, ti arrendi infine al mutare del tempo.
E questo sole che bacia il mio volto, mi saluta.
E tu, lago, torni finalmente alla tua solitudine, al tuo privato respiro..
alla dolcezza del tuo mistero...
io torno al mio eterno vagare
aspettando una nuova estate.

Peacekeepers

2006-07-25T02:36:00.000-07:00

Le due settimane alla Folgore sono finite. Eccomi di ritorno a Bruges prima delle vacanze.
Sicuramente due settimane interessanti, di grande impatto. Il mio gruppo di sole donne ha avuto come accompagnatore un personaggio particolare: Tony. La nostra conoscenza in materia di mine e' profonda adesso..peccato sapere che l'Italia e' uno degli stati piu' efficienti nel produrre mine anti-carro...ancora legali.
Sorridiamo, ma c'e' poco da sorridere...

Italians taking over Brussels

2006-07-05T07:54:00.000-07:00

Worldcup 2006

Un weekend in Amicizia

2006-06-27T09:58:00.000-07:00

La visita alla piccola Violeta e Mamma Rosa a Lisbona si e' rivelata una magnifica occasione per rivedere amici carissimi. Un ventata di freschezza, senza pensieri, senza ombre, senza nuvole..tranne quelle in cielo. Bello....

PACS E CONCUBINATO

2006-06-09T07:26:00.001-07:00

Lettera scritta per Corriere della Sera..forse un giorno pubblicata? :o)
in risposta alla Chiesa che ha definito "debole" l'amore basato sulla convivenza e non sul matrimonio e che ancora una volta si ostina a non ammettere la possibilità dei patti civili..

Caro Beppe,
Vorrei dire due paroline sui famosi PACS, tanto odiati dalla Chiesa e dibattuti nel nostro bel paese. Vivo da quasi due anni in Belgio, dove lavoro e coabito insieme al mio ragazzo. Il mio ragazzo e’ macedone e come tale ha bisogno di un visto per vivere in Belgio e nell’Unione Europea. A settembre il suo contratto di lavoro scade e cosi’ anche il suo permesso di soggiorno.
Nemmeno qui il mercato del lavoro e’ cosi’ florido.. (le cose non sono facilissime nemmeno in Belgio anche se i miei amici in Italia pensano che io stia vivendo un sempre-eterno Erasmus). Ci stiamo quindi premundendo nell’eventualità che per qualche mese lui sia alla ricerca di un lavoro. Ma come fare con il visto?
In Belgio esiste una legge che permette alle coppie come noi di evitare ricorsi estremi, ovvero un “matrimonio di convenienza”. Questo è possibile tramite un accordo di “concubinato” ( fa ridere ma si chiama cosi) con il quale io posso dichiarare di prendermi a carico il mio beneamato concubino fino a che lui non avrà trovato un lavoro. I documenti da fare sono tanti (alcuni assurdi), i tempi lunghi e la legge potrebbe essere migliorata..ma almeno la nostra coppia non dovrà forse separarsi in nome di un visto scaduto. Se poi ci dovessimo lasciare, l’accordo e’ scindibile in comune, ma speriamo non ce ne sia bisogno.
Le coppie come noi sono tante, non solo in Belgio ma in tutta Europa, in tutto il mondo. Sempre di piu’ diventa necessario che le società ne prendano atto e non per debolezza ma per intelligenza politica! Conviene infatti anche allo stato Belga avere questa legge alfine di limitare la presenza di matrimoni a volte veramente finti e conseguenti naturalizzazioni premature. Se invece dovessi tornare in Italia ci sarebbe per noi una sola alternativa e le confesso che mi spiace constatare ancora la nostra arretratezza. Per finire posso (ra)assicurare la Chiesa: il nostro amore non e’debole, anzi e’ abbastanza forte da non doversi mascherare dietro matrimoni suggellati nel nome di un visto.
Saluti da Bruges.

P.S niente da ridire sui matrimoni nati da emergenze visto ma fatti di puro amore, vero Rosellina? :o)

Babbo e Bruges

2006-05-30T02:23:00.000-07:00

La settimana scosa il Babbo e' stato a Bruges. Ospitato in una bella pensioncina vicino a casa mia, e' stato coccolato da me e le mie sorelle, Ilija e Ivo, i vicini di casa Daniele e Elena. E' stato bello averlo qui. Per l'occasione Bruges si e' rivelata meno noiosa, con la sfilata del Sangue Sacro per le vie del centro. Abbiamo assistito alla rappresentazione dell'Antico Testamento dal balcone del Collegio. Molto bello, sembra che i brugesi non aspettino altro per svegliarsi un po'.

Unico inconveniente: il freddo! Sono 15 gradi da una settimana. .;nuvole, vento e freddo. L'altro giorno uscendo dal lavoro il vento ha portato via il mio ombrello nel canale...ci son quansi caduta anche io cercando di salvarlo...Soluzione: ho comprato un sacco di voli per tornare a casa il weekend, al mare a Viareggio. Elena fa una festa di addio il 9 Giugno, il 10 alle 6 del mattino ho un aereo per Viareggio..mia madre vedrà un fantasmno bianco e ubriaco arrivare a Pisa!

Una cosa e' chiara, devo tornare in Italia, per quanto sia una rovina il mio amato paese..non posso piu' vivere in un posto dove il sole e' un'option...mi manca il sole italiano, il cibo, la musica, la lingua, la politica :o)

Continua la fase LOST

fortuna e gioco

2006-05-16T07:46:00.000-07:00

Oggi ho vinto 65 euro al lotto! Una settimana fa ho fatto un sogno strano, dovevo essere al lavoro per un meeting alle 10 e invece ci arrivavo alle 11. Il mio capo mi brontolava dicendomi che invece di dormire 14 ore poteva insegnarmi un metodo per dormirne solo 10.
Il sogno era assurdo, ma mi sono ricordata di una vecchia leggenda di casa mia, per cui quando si sognano numeri si devono giocare.
Ho dato i numeri a mio padre e ho vinto in due città.

Forse saranno i miei sogni a trovare un senso a questo labirinto senza uscita in cui sono finita, ecco dove e' finita la mia fortuna..nell'onirico!

Vado a dormire un po' allora..

Le mie applications

2006-04-21T08:54:00.000-07:00

In questi giorni sono molto agitata, con Ilija abbiamo deciso di lasciare il nostro appartamento a Bruges e di cambiare città. Entrambi sappiamo che e' la scelta giusta, ma non abbiamo alternative per ora..e questo fa paura. Da parte mia sento la mancanza totale di forze nel cercare un lavoro..non ne ho proprio piu'. E questo mi spaventa, perché nessuno verrà a bussarmi alla porta per offrirmi una chance....devo liberarmi di questa amarezza.
Vorrei allegare la lista delle mie tante applications al mio blog. Non per compatirmi e nemmeno per giustificare la mia attuale inerzia davanti alla insodisfazione della mia vita professionale.
Lo farei per ricordarmi sempre, in ogni momento un po’ triste che posso avere...del grande sforzo che ho sempre messo nel cercare di fare il meglio, di dare il meglio di me stessa, sempre e comunque...per raggiungere i piu’ alti risultati. E ho spesso sbattuto la testa contro muri e porte chiuse, ho fallito..ma ho anche fatto tanto e avuto tanto, partendo da quasi zero...
Vorrei mettere questa lista per poterla leggere ogni qual volta io possa pensare che il 2005 e’ stato un anno inutile. Invece di etichettarlo come un anno perso in mille delusioni, forse dovrei pensare al lavoro che ho fatto, e a tutto lo studio, la pazienza la ricerca messa nel cercare una strada migliore e piu’ soddisfaciente. Domande di lavoro, proposte di ricerca per dottorati, preparazioni di concorsi terribili. Lo rifarei.
E’ andata male forse, ma quando ci riusciro’ finalmente, sarà solo merito mio, della mia cocciutaggine enorme, della mia determinazione.. solo la mia. Non avro’ avuto l’aiuto di nessuno, le spinte di nessuno... se non l’amore fondamentale di chi mi ama e mi e’ davvero vicino e i consigli ansiosi di chi non vuole vedermi triste.
Ma alla fine, quando avro’ quello per cui lotto, e nemmeno io so cosa sia..lo avro’ grazie a me stessa. Questo lo voglio ricordare sempre.
Non mettero' questa lista, e' veramente troppo lunga. E poi la conosco a memoria, purtroppo
Il 2006 e’ cominciato con la stessa intensità di sforzo...adesso devo riposare un po’, poi ripartiro’ con nuovi propositi massacranti. Coraggio allora!

Memoria

2006-03-16T04:29:00.000-08:00

Ricordo le tue zampine paffute e silenziose;
l'odore del tuo pelo, la dolcezza delle tue fusa.
Ricordo la tua famelica presenza in cucina, il miagolio del mattino, il sole sul tuo muso d'estate.

Piccola regina viziata

Ricordo e ti vedo scendere le scale, con quel tuo goffo passo, ondulante, pigro.
Ricordo il dolore, vederti immobile, due occhi enormi ormai, unico resto di vita sul tuo corpicino malato, straziato da cure inutili.

Ricordo le lacrime di mio padre, a Natale;
il tuo calendario davanti, sul tavolo.

Resta un marmo bianco in giardino, nel tuo angolo preferito
La tua pietra tombale
Piccola Micia

I T Pisa Gennaio 2006

Il bello dell'amore

2006-03-16T04:27:00.000-08:00

Siamo un cucchiaio nella notte
abbracciati per non perdersi
Siamo stretti al mattino
felicità nel rivedersi
dopo l'eterna separazione,
dei sogni.

I.T Bruges, Aprile 2005

Bambini

2006-03-16T04:26:00.000-08:00

-Perché guardi in basso?-
- Non voglio provocare;
Mi volto..dei bambini.
Ci separa uno stretto, percezioni diverse
Londra è una grande Mamma
Timorosa dei suoi figli

Londra 21 Novembre 2004

SORELLE

2006-03-16T04:23:00.000-08:00

Cerchi rossi di lacrime,
due diversi abbandoni.
Bagagli sulle scale, nuovi muri, sigarette e malinconia, intimità nella notte.
Bagagli all'areoporto, partenze rimandate, passaporti da poco.
La tua terra e' lontana, piccola, senza un nome.
Mia sorella aspetta, piange.
Tua sorella aspetta, piange. Tua sorella si sposa domani.
Partiremo, voleremo liberi oltre le frontiere e balleremo in cerchio, danze balcane, trovando un senso al nulla, sorridendo al dolore,
abbracciando la separazione

I T Bruxelles 3 Novembre 2004

I T

2006-03-16T04:17:00.000-08:00

Se dovessi descrivere i tuoi occhi
sarebbero due luci calde riflesse
nell'oceano blu

Se dovessi descrivere le tue mani,
sarebbero sabbia bollente, l'unghia del tuo pollice una pietra serena
i tuoi palmi sagge conchiglie

Se dovessi descrivere il tuo petto,
sarebbe un bosco di collina,
una piana dove fermarsi e provare
a essere felici

La tua voce sarebbe una carezza leggera
un soffio di vento tiepido.
dolce, calma presenza nelle orecchie, una farfalla curiosa

Il tuo cuore una nave,
infinita come l'universo,
immensa come il mare
eterna come la fantasia

Se dovessi descrivere i tuoi occhi,
sarebbero due luci calde
riflesse nel cielo blu

IT Varsavia 28 Agosto 2004